When you struggle with both mental health and substance abuse issues, the path to recovery